Homes in Long Branch are being falsely advertised as rental properties on Facebook. The scammer requests personal information from the interested renter then contacts them and asks them to send deposit money to secure the rental property.
In one such scam, several people have responded to a FALSE ad claiming to be renting apartments at 130 Morris Avenue. The owner of the property has confirmed that there are no rental properties being offered at that address. People responding to the ad have been scammed out of money they have sent as a deposit.
Don't be a victim of this or any scam! NEVER send money or personal information to a stranger! Be sure to meet the landlord or realtor at the rental property for a tour of the location. You should get the renters information and both sign a rental agreement before giving any money!
If you have any information regarding this scam, please report it to the police department at 732-222-1000
--------------------------------------------------------------------------
Casas em Long Branch estão sendo falsamente anunciadas como propriedades para aluguel no Facebook. Estão solicitar informações pessoais de quem esta interessado, entra em contato com ele e pede que envie o dinheiro do depósito para garantir o imóvel alugado.
Em um desses golpes, várias pessoas responderam a um anúncio FALSO alegando estar alugando apartamentos na 130 Morris Ave,. O proprietário do imóvel confirmou que não há imóveis para alugar naquele endereço. As pessoas que responderam ao anúncio foram enganadas e perderam o dinheiro que enviaram como depósito.
Não seja vítima deste ou de qualquer golpe! NUNCA envie dinheiro ou informações pessoais a um estranho! Certifique-se de encontrar o proprietário ou corretor de imóveis no imóvel alugado para um tour pelo local. Você deve obter as informações do locatário e ambos assinarem um contrato de aluguel antes de dar qualquer dinheiro!
Se você tiver alguma informação sobre esse golpe, denuncie ao departamento de polícia pelo telefone 732-222-1000.
--------------------------------------------------------------------------
ESTAFA DE ALQUILER EN LONG BRANCH!
Las casas en Long Branch estan siendo falsamente anunciadas como propieda de alquiler en Facebook. El estafador solicita informacion personal del inquilino interesado, luego se comunica con ellos y les pide que envien dinero de deposito para asegurar la propiedad de alquiler.
En una de esas estafas, varias personas respondieron a un anuncio FALSO que afirmaba estar alquilando apartamentos en la 130 de la Avenida Morris. El dueno de la propiedad ha confirmado que no se ofrecen propiedades de alquiler en esa direccion. Las personas que respondieron al anuncio fueron estafadas y les quitaron el dinero que les enviaron como deposito.
No seas victim de esta ni de ninguna estafa! NUNCA envies dinero o informacion personal a un extrano! Asegurese de reunirse con el propietario o el agente inmobiliario en la propiedad de alquiler para realizer un recorrido por el lugar. Debes obtener la informacion de los inquilinos y ambos firmar un contrato de alquiler antes de dar dinero!
Si tienes alguna informacion sobre esta estafa, por favor reportarlo al departamento de policia al 732-222-1000.